Ako bi moja devojka mogla da legne na krevet, da li bi to bilo u redu?
Mohla by si moje přítelkyně lehnout? Nebude vám to vadit?
Što je to bilo u Vjetrovitom gradu, Frank?
Co se stalo v Chicagu, Franku?
Nekad bih udarila tuðu, ali je to bilo u dobroj nameri.
Někdy to sice nebyl můj míček, ale aspoň úmysl byl dobrý.
Ponekad.. mozak se ponaša, kao da je to bilo u snu.
Někdy se mysl chová, jako by byla snem.
Mislim da bi to bilo u redu.
Myslím, že to bude v pohodě.
Ne tvrdim da ste vi to napravili, samo pitam da li je to bilo u redu?
Ne. Proč k tomu došlo? - Na to se ptejte.
Bez obzira na poèinioca, da li je to bilo u redu?
Myslíte, že je to špatné? - Ano.
Zato jer je to bilo u javnosti, guverner nije uspeo da spreèi glasine.
Protože brána byla aktivována na veřejném místě, Randská vláda nemohla zabránit rozšíření fám.
Dean, što je to bilo u restoranu?
Takže, Deane... co to mělo znamenat tam v restauraci?
Da je to bilo u pitanju, ne bi ni bilo važno.
A i kdyby, bylo by to jedno.
Pa, rekao si da je to bilo u garaži, jel tako?
Říkals, že to bylo v garážích. Byla tam tma.
Onda æu osobno smjestiti metak u Tracy Strauss, i reæi da je to bilo u samoobrani.
Tak proženu kulku Tracy Straussovou a svedu to na sebeobranu.
Ne, veæ je to bilo u kolima.
Ta růže už v tom autě byla.
Kako ste znali da je to bilo u Intersekt?
Jak si věděl, že to bylo v Intersectu?
O, èoveèe, on smrdi Ne mogu da verujem da mi je to bilo u kuæi.
To je ale smrad. -Jak jsem to mohla mít v domě?
Mislim, da je taj gospodin visoki homoseksualac da li bi ti to bilo u redu?
Tím myslím, kdyby tenhle pán, byl normálně velký homosexuál, Bylo by to... To by bylo v pořádku?
Samo mi je to bilo u glavi, onda sam nešto shvatio.
Na nic jinýho jsem nemyslel. A potom jsem to pochopil.
Da li bi to bilo u redu?
Šlo by to tak? Mohl bych...
A onda sam shvatila da si ti tako hteo, pa sam se ponašala kao da je to bilo u redu, jer nisam htela da znaš koliko to boli.
Ale potom mi došlo, že takto jsi to chtěl, tak jsem se dělala že je to OK protože jsem nechtěla aby jsi věděl, jak moc to bolí.
Èekaj, zar nije... je li to bilo u vreme kad je ona devojka ubijena?
Počkat, nebylo-- nebylo to někdy v době kdy byla zavražděna ta dívka?
Da, juèe sam možda napomenuo da bi to bilo u redu.
Jo, včera bych možná řekl, že to nevadí.
Je l' to bilo u redu?
Pohoda. - Bylo to v pořádku?
Da, u osnovi, samo smo mislili, kad bi se ti odselila, znaš, da li bi to bilo u redu?
Prostě jsem přemýšleli, jaké by to bylo, kdyby ses odstěhovala?
Je li to bilo u pitanju?
Je to to, co to bylo?
Kad ste se sreli, je li to bilo u Woodford-ovoj kancelariji?
Když ses s ním setkal minule, bylo to ve Woodfordově kanceláři?
Tada bi to bilo u redu?
Pak by to bylo v pořádku?
Nisam zainteresovana za gestove, Wilsone, niti za tvoj novac, niti... za bilošta da je to bilo u restoranu.
Gesta mě nezajímají, Wilsone, ani peníze nebo... Ať už to bylo v té restauraci cokoli.
I mislim da je to bilo u svaèijoj glavi.
A myslím, že to měl každý na paměti.
Ne govorim da je to bilo u redu.
Neříkám, že to bylo správný, dobře?
Ok, svesna sam ironije u onome što æu upravo reæi, ali šta ako je sve to bilo u tvojoj glavi?
Dobře, prosím věz, že si uvědomuji ironii toho, co se chystám říct, ale co když to všechno bylo jen ve tvé hlavě?
Ako te je napao, kao što si rekao, onda je sve to bilo u samoodbrani.
Jestli tě napadnul, jak říkáš, tak to byla sebeobrana.
Pa, mogao bi da uhvatiš malj i lomiš beton, mislim da bi to bilo u redu.
Pokud se ti chce popadout kladivo a rozbíjet beton, vadit mi to nejspíš nebude.
(Smeh) Zamislite da posmatrate svoj život, 30 godina, kako prolazi, i za mene je to bilo, u najmanju ruku prilično šokantno iskustvo.
(Smích) Představte si, že vidíte 30 let svého života před očima, a pro mne to byl přinejmenším dost šokující zážitek.
A dok je to bilo u toku, ja sam to osećao, pa sam priključen na sveukupnu emociju na hiljade ljudi u realnom vremenu, a to je novi vid ljudskog iskustva jer sad mogu da znam kako se svi osećate i koliko volite ovo.
A zatímco se tohle děje, společně s tím, jak je vesta na toto napojena, cítím koncentované emoce tisíců lidí v reálném čase. A to je zcela nová lidská zkušenost, protože teď vím, jak si vedete a jak moc se vám proslov líbí.
Ovi roditelji nisu mogli da zamisle da se odreknu tog izbora, jer bi to bilo u suprotnosti sa svime što su naučili i svime u šta veruju o moći i svrsi izbora.
Tito rodiče se nedokázali vzdát práva volby, protože by to bylo v rozporu se vším, co byli učeni a čemu věřili co do síly a smyslu možnosti volby. -
0.72300887107849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíš, že by to bylo také ono? 